1. Media Space

  2. Press Kit

Scratches of Life: The Art of Pierre Hébert

Graver l'homme : arrêt sur Pierre Hébert
Loïc Darses
2024 | 75 min.
Documentary
Original French version, English subtitles

Awards and Festivals

  • Official Selection - Out of Competition - Annecy CLassicsAnnecy International Animation Film Festival, France (2024)

  • Closing FilmSommets du cinéma d'animation, Montréal, Canada (2024)


ONE AND TWO LINERS


LONG SYNOPSIS

Trailer


Poster

Images


Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Pierre Hébert engraving film surface. Photo credit: Image from the film - Courtesy of the National Film Board of Canada.

Team


Loïc Darses
Director


Photo
Photo : Justine Dorval




Marc Bertrand
Producer (NFB)


Photo
Photo : Valérie Sangin




Christine Noël
Producer and Executive Producer (NFB)


Photo
Photo : Valérie Sangin



Credits

Researched, Written and Directed by
Loïc Darses

Editor
Philippe Lefebvre

Director of Photography
Louis Turcotte

Scratch-on-film Artist
Pierre Hébert

Original Music Written and Performed by
Marc-Antoine Barbier

Sound Designer
Ilyaa Ghafouri

Production Manager
Audrey-Ann Dupuis-Pierre

Additional Cinematography
Nicolas Canniccioni

1st Camera Assistan
Camille Dubord-Gendreau

Camera Operator
Christophe Fortin

Additional Camera
Camille Dubord-Gendreau

Art Director
Camille Barrantes

Set Assistants
Judith Maltais
Evelyne Morin

16mm Film Consultant
Karl Lemieux

Location Sound
Thomas Sédillot

Additional Sound
Jean-François Caissy
Alexandre Leblanc

Gaffer
Éric Dionne

Best Boy Lighting Technician
Francis Galarneau

Lighting Technician
Gabriel Desrochers Grandmont

Key Grip
Guillaume Claveau

Best Boy Grip
David S. Blouin

Grips
Alexis Philippe
Alexandre Schippers

Production Assistant
Hippolyte de Chanlaire
Marco Paulo Santos

Still Photographer
Justine Dorval

Online Editor and Colorist
Yannick Carrier

Compositing
Cynthia Ouellet

Infographics
Mélanie Bouchard
Alain Ostiguy

Graphic Design
Principal

Sound Recording
Luc Léger

Foley Artist
Paul Hubert

Re-Recording Mixer
Shelley Craig

Technical Coordinator
Lyne Lapointe

Technical Director
Eric Pouliot

Technical Specialist, Animation
Yannick Grandmont

Studio Coordinator
Rose Mercier-Marcotte

Administrator
Karine Desmeules

Senior Production Coordinator
Josiane Bernardin

Legal Counsel
Peter Kallianiotis

Rights Clearance
Nellie Carrier

Marketing Managers
Nathalie Guérard
François Jacques

Marketing Coordinator
Julie Fortin

Publicist
Nadine Viau

Excerpts | National Film Board of Canada
Films – Pierre Hébert
Adieu Bipède, 1987
Around Perception, 1968
Entre chiens et loup, 1978
Étienne et Sara, 1984
Fundamental Principles in Genetics, 1971
La lettre d’amour, 1988
La plante humaine, 1996
Love Addict, 1986
Memories of War, 1982
Op Hop – Hop Op, 1966
Opus 3, 1967
Population Explosion, 1967
Santa Claus Is Coming Tonight, 1974
Songs and Dances of the Inanimate World: The Subway, 1985

Film – Norman McLaren
Blinkity Blank, 1955

Excerpts | Cinémathèque québécoise  Collection Logo cinémathèque
Films – Pierre Hébert
Histoire verte (Histoire grise), 1962 original version and 2005 restored version
Conte de la mère loi sur le cinéma – Reel of film scratched during the occupation of the Cinema Supervisory Board, 1975 

Film – Robert Daudelin
Pierre Hébert Graveur, 1964

Film – Réal La Rochelle
Faire un film, Collège Montmorency – Audio-visual Department, 1984

Excerpts | Vidéographe  Logo Vidéographe
Films – Pierre Hébert
Bazin’s Film (Places and Monuments 8), 2017
Berlin – The Passage of Time (Places and Monuments 10), 2018
Between Science and Garbage
But One Bird Sang Not, 2018
Herqueville, 2007
John Cage – Halbertsadt (Places and Monuments 5), 2013
Mount Fuji Seen from a Moving Train (Places and Monuments), 2021
Place Carnot – Lyon (Places and Monuments 2), 2011
Scratch (Triptych 3), 2016
The Statue of Giordano Bruno, 2005
The Statue of Robert E. Lee in Charlottesville (Places and Monuments 9), 2018
Thunder River (Places and Monuments 4), 2011

Excerpts | Personal Collection of Pierre Hébert
Adieu Leonardo – Live scratch performance with live musicians: Jean Derome, Robert Marcel Lepage and René Lussier, 1987
Balade sur Blinkity Blank – Hybrid performance with Andrea Martignoni, 2014
Confitures de Gagaku – Live scratch performance to music by Jean Derome, 1986
Conversations – Live scratch performance at the centre d’artistes Obscure, 1987

Excerpts | Music
Ornette Coleman, Population Explosion, 1967
Jean Derome, Robert Marcel Lepage and René Lussier, Adieu Bipède, 1987
Pierre Hébert, Opus 3, 1967
Andrée Paul, Fundamental Principles in Genetics, 1971

Excerpts | Music
Marie Bernard (voice), Memories of War, 1982
Maurice Blackburn, Blinkity Blank, 1955
Jean Derome, Ouareau (Haïkus), Confitures de Gagaku, Les disques Victo, 1986
Pierre Hébert, Op Hop – Hop Op, 1966
Robert Marcel Lepage, La lettre d’amour, 1988
Robert Marcel Lepage, Le Déluge, Malheur au Pays and Weli Weli, La plante humaine, 1996
Robert Marcel Lepage, Bazin’s Film (Places and Monuments 8), 2017
Robert Marcel Lepage and René Lussier, Songs and Dances from the Inanimate World: The Subway, 1985
Michael Lonsdale, Sotigui Kouyaté (actors), La plante humaine, 1996
René Lussier, Étienne et Sara, 1984
Andrea Martignoni, Histoire verte (Histoire grise), restored version 2005
Normand Roger (musical arrangement), Memories of War, 1982
Joseph Rouleau and Domini Blythe (voices), La plante humaine, 1996

Excerpts | Texts
Pierre Hébert, Faire un film, 1984
Serge Meurant, Étienne et Sara, Éditions du Noroît, 1984
Pierre Hébert, Toucher au cinéma, Somme toute, 2021. We thank Les Éditions Somme toute for permission to use an excerpt from the work.

Archival Photos
Benoît Allaire
Guy Borremans
Chris Brouwer
William Claxton, Courtesy of Demont Photo Management, LLC
Arnold Gassan
Alain Gauthier, Cinémathèque québécoise Collection
Michel Gauthier
Céline Guenancia
Christine Guest
Réal La Rochelle
Brian Merrett, Montreal Museum of Fine Arts
NFB Archives
John Porter
Marcia Seebaran
The Len Lye Foundation, S5917 Artist Len Lye at work, Courtesy the Len Lye Foundation, Stills collection: Ngā Taonga Sound & Vision

Posters – Cinémathèque québécoise
Chants et danses du monde inanimé – Le métro, évènement cinéma et musique
La symphonie interminable, ciné-animation
La symphonie interminable, performance cinéma et musique

Posters – Pierre Hébert
La plante humaine, spectacle cinéma et musique
Op Hop – Hop Op

Affiches and Images
François Bienvenue, (graphic design), Album jacket design for Confitures de Gagaku, Les Disques Victo
Pierre Hébert, (scratches), Album jacket design for Confitures de Gagaku, Les Disques Victo
Pierre Hébert, (image), Doppelkonzert
Pierre Hébert, (images), La symphonie interminable
Robert Marcel Lepage, (graphic design), La symphonie interminable
L’art pariétal, Langage de la préhistoire, written by André Leroi-Gourhan, Éditions Jérôme Million,
Roxy Ulm and Bob Ostertag, (graphic design), Material Ausgabe

The director would like to thank
Pierre Hébert
Sylvie Massicotte
Karl Lemieux
Marcel Jean
Pierre-Mathieu Fortin
Romane Garant Chartrand
Sophie Leblond
Alexandre Lefebvre

Special Thanks
Cinémathèque québécoise
Freddy Denaës
Jean Derome
Étienne Hébert
Robert Marcel Lepage
René Lussier

Thanks to
Louise Bédard
Marco de Blois
Desirae Brakhage
Marilyn Brakhage
Pierre-Laurent Chénieux
Denardo Coleman
Nicolas Dulac
Suzanne Dussault
FH Studio
David Fortin
Eric Gagnon
Hélène Girard
Louis Hone
Silvia Kindl
Dani Kouyaté
Alex LeBlanc
Jean-Pierre Lefebvre
Pierre Letarte
Sara Meurant
Bob Ostertag
Sébastien Perreault
Théâtre Rialto
Claude Simard
Nicole Tremblay

Producer
Marc Bertrand

Associate Producer
Audrey-Ann Dupuis-Pierre

Line Producer
Mélanie Boudreau Blanchard

Executive Producer
Christine Noël

Scratches of Life: The Art of Pierre Hébert
Animation Studio, French Program
© 2024 National Film Board of Canada



Media Relations

  • Nadine Viau
    NFB Publicist – Montreal
    C.: 514-458-9745
    n.viau@nfb.ca

  • About the NFB

    The National Film Board of Canada (NFB) is one of the foremost creative centres in the world. As a public producer and distributor of Canadian content, a talent incubator and a lever for Canada’s creative sector, the NFB produces nearly one hundred titles every year—from socially engaged documentaries and auteur animation to groundbreaking interactive works and participatory experiences. It was among the first cultural organizations to make clear commitments to gender parity; to launch an action plan with the goal of supporting Indigenous perspectives; and to establish concrete actions and targets that promote diversity, equity and inclusion. In addition to serving as a reference point around the world for digitization and preservation practices, the NFB ensures the long-term conservation of its works as part of the audiovisual heritage of all Canadians.