1. Media Space

  2. Press Kit

Knowing Gaze

Gai savoir
Dylan Glynn
2026 | 9 min 40 s
Hybrid animation techniques (2D digital, Paint-on-glass, Watercolour)
English version


ONE-LINER


Interview with Dylan Glynn

Excerpts




Images













Behind the Scenes


Behind the Scenes with Director Dylan Glynn

Behind the Scenes with Director Dylan Glynn

Behind the Scenes with Director Dylan Glynn at the National Film Board of Canada.

Team


Dylan Glynn
Director


Photo
Photo : Raymond Tran




Maral Mohammadian
Producer


Photo
Photo : NFB




Christine Noël
Executive Producer (NFB)


Photo
Photo : Valérie Sangin




Rob McLaughlin
Executive Producer


Photo
Photo : Emily Cooper



Credits

Written, Designed and Directed by 
Dylan Glynn 

Producer
Maral Mohammadian

Animation 
Dylan Glynn
Miranda Quesnel

Colouring
Dylan Glynn
Miranda Quesnel
Herl Joshua E. Lara
 

Compositing
H. Kristen Campbell
Brandon Blommaert 

Voices
Davide Chiazzese
Andy Reid
Dylan Glynn

Editing
Xi Freng

Original Music and Sound Design 
Vid Cousins 

Additional Music
Trade Secrets (Instrumental) and The Spiral
Composed by Neil Shukla
Adapted by Vid Cousins

Voice Direction
Alex Ivanovici
Simon Paluck 

Musicians
Sarah Pagé
Vid Cousins

Foley
Karla Baumgardner
Assisted by Casey Assi

Foley and Music Recording
Geoffrey Mitchell

Voice Recording
Luc Léger (NFB Montreal)
Jeff Styga (Difuze Toronto)

Re-recording
Geoffrey Mitchell

Credits
Mélanie Bouchard

Online Editing
Serge Verreault

Executive Producers
Christine Noël
Robert McLaughlin

Line Producers
Laetitia Seguin
Jocelyne Perrier  

Technical Director
Mathieu Tremblay 

Technical Specialist, Animation
Yannick Grandmont  

Technician, Production Support
Mélissa Rousseau

Technical Coordinator
Luc Binette  

Production Coordinators
Dominique Forget
Omorose Osagie
Mathilde Chamussy

Administrators
Karine Desmeules
Josiane Bernardin
Victoria Angell
Camille Fillion

Senior Marketing Advisor
Judith Lessard-Bérubé

Marketing Project Manager
Marion Duhaime-Morissette

Marketing Coordinator
Emilie Ryan

Publicist
Nadine Viau

French Adaptation
Gabriel Cholette

One background image generated by
Adobe Firefly (AI)

Special Thanks
Brodie MacLeod
Kathryn Durst
Ajahnis Charley
NFB Central Canada Unit

 

KNOWING GAZE

nfb.ca
© 2026 National Film Board of Canada



Media Relations

  • Nadine Viau
    NFB Publicist – Montreal
    C.: 514-458-9745
    n.viau@nfb.ca

  • About the NFB

    Founded in 1939, the National Film Board of Canada (NFB) is a one-of-a-kind producer, co-producer and distributor of engaging, relevant and innovative documentary and animated films. As a talent incubator, it is one of the world’s leading creative centres. The NFB has enabled Canadians to tell and hear each other’s stories for over eight decades, and its films are a reliable and accessible educational resource. The NFB is also recognized around the world for its expertise in preservation and conservation, and for its rich and vibrant collection of works, which form a pillar of Canada’s cultural heritage. To date, the NFB has produced more than 14,000 works, 7,000 of which can be streamed free of charge at nfb.ca. The NFB and its productions and co-productions have earned over 7,000 awards, including 12 Oscars and an Honorary Academy Award for overall excellence in cinema.