Special Event
Winsor and Gertie by Donald Crafton
At the initiative of David L. Nathan, a leading expert on the work of US animation pioneer Winsor McCay, experts Donald Crafton (University of Notre Dame) and Marco de Blois (Cinémathèque québécoise) led a team (which included Luc Chamberland and NFB staff Eloi Champagne and Sylvie Marie Fortier) in restoring the original version of McCay’s 1914 animated short, Gertie the Dinosaur. More than 250 missing drawings were recreated in the process.
This extraordinary reconstruction – Gertie – will be presented as a theatrical performance, written by Donald Crafton, on Sunday, November 25 at 5:30 p.m. Stéphane Crête will portray Winsor McCay and Sébastien René will play Robert, his son and assistant. Gabriel Thibaudeau will accompany them at the piano, performing his newly composed original score.
Original Film:
GERTIE THE DINOSAUR (1914) is considered the first-ever character animation film, created by pioneering American cartoonist, animator, and impresario Winsor McCay. In the film, Gertie interacts with her surroundings but also with her creator, McCay, who stands on stage in front of the screen. As a curtain call, McCay “enters the screen” and becomes an animated character to ride on top of Gertie.
Gertie – Reconstruction of Gertie the dinosaur
Director
Winsor McCay
Animator
Winsor McCay
Background tracing
John A. Fitzsimmons
Assistance
John A. Fitzsimmons
Producers, reconstruction
Michael Fukushima (NFB)
Marcel Jean (Cinémathèque québécoise)
Executive Producers, reconstruction
Donald Crafton (University of Notre Dame)
Marco de Blois (Cinémathèque québécoise)
David L. Nathan
Concept
David L. Nathan
Analytic Research
David L. Nathan
Animation prototype for the Encore
David L. Nathan
Technical Director, reconstruction
Eloi Champagne
Forensic Animation, reconstruction
Luc Chamberland
Forensic Restoration
Sylvie Marie Fortier
Éloi Champagne
Original Music Score, reconstruction
Gabriel Thibaudeau
Additional Music
Max Hoffmann
Script Adaptation
Donald Crafton
French translation
Anne Rogé
Italian translation
Maria Sole Costanzo