1. Media Space

  2. Press Kit

By Winds and Tides

Par vents et marées
Bogdan Anifrani-Fedach
2022 | 2 min 24 s
Traditional animation on the computer and under the camera
French and English

Awards and Festivals

  • Official SelectionFestival du nouveau cinéma, Canada (2022)

Poster

Images


By Winds and Tides (Bogdan Anifrani-Fedach)

By Winds and Tides (Bogdan Anifrani-Fedach)

By Winds and Tides (Bogdan Anifrani-Fedach)

Team


Bogdan Anifrani-Fedach
Director


Photo
Photo : NFB




Anne-Marie Bousquet
Producer (NFB)


Photo
Photo : NFB




Christine Noël
Executive Producer (NFB)


Photo
Photo : Valérie Sangin



Credits

A film by
Bogdan Anifrani-Fedach

Producer
Anne-Marie Bousquet

Animation
Bogdan Anifrani-Fedach

Editing
Mélanie O’Bomsawin

Sound Design
Stéphanie Hamelin Tomala

Consultant
Claude Cloutier

Voice
Schelby Jean-Baptiste

Voice Director
Mélanie S. Dubois

Translation
Helge Dascher

Sound Recording
Geoffrey Mitchell

Re-recording
Jean Paul Vialard

Opening Sequence

Concept
Meky Ottawa

Illustration
Janice Nadeau

Music
Stéphanie Hamelin Tomala

Technical Director
Eric Pouliot

Technical Specialist, Animation
Yannick Grandmont

Technical Coordinators
Mira Mailhot
Esther Viragh

Online Editor
Denis Pilon

Graphic Design
Cynthia Ouellet

Studio Coordinators
Laetitia Seguin
Rose Mercier-Marcotte

Administrator
Karine Desmeules

Senior Production Coordinator
Josiane Bernardin

Executive Producer
Christine Noël

Marketing
Nathalie Guérard

Thanks to
Bren López Zepeda
Beatriz Carvalho
Élise Simard
Charles Alexandre Gauthier
Friends and family who supported me throughout the making of this film

Alambic 1 – By Winds and Tides

Animation Studio
Programming and Production, French Program
Creation and Innovation
www.nfb.ca

© 2022 National Film Board of Canada



Press Relations

  • Nadine Viau
    NFB Publicist – Montreal
    C.: 514-458-9745
    n.viau@nfb.ca

  • About the NFB

    The National Film Board of Canada (NFB) is a leader in exploring animation as an artform, a storytelling medium and innovative content for emerging platforms. It produces trailblazing animated works both in its Montreal studios and across  the country, and it works with many of the world’s leading creators on international co-productions. NFB productions have won more than 7,000 awards, including seven Oscars for NFB animation and seven grand prizes at the Annecy festival. To access this unique content, visit NFB.ca.